3月14日,外國人來華簽證及入境政策作出多項(xiàng)調(diào)整,,經(jīng)歷3年疫情后,,入境旅游行業(yè)終于見到了曙光。業(yè)內(nèi)人士奔走相告,,倫敦等地的中國簽證服務(wù)中心門口也排起了長隊(duì),。面對(duì)走向復(fù)蘇的市場,國內(nèi)經(jīng)營主體準(zhǔn)備好了嗎,?
_______________
進(jìn)入2023年,,疫情防控進(jìn)入新階段,我國經(jīng)濟(jì)進(jìn)入恢復(fù)期,,一系列入境政策得到優(yōu)化調(diào)整,。
倫敦時(shí)間3月16日上午,英國倫敦的中國簽證服務(wù)中心門口排起了長隊(duì),。日前,,位于新加坡魯賓孫道80號(hào)(80 Robinson Road)的中國簽證服務(wù)中心也擠滿了前來辦理赴華簽證的旅客?!拔掖蛩?月份去中國,,但旅游簽證的辦理預(yù)約已經(jīng)排到了4月20日,,我怕來不及?!币幻录悠戮W(wǎng)友在社交網(wǎng)站上發(fā)布的筆記中寫下了自己的擔(dān)憂,。
外交部領(lǐng)事司3月14日發(fā)布通告稱,自北京時(shí)間2023年3月15日零時(shí)起,,就外國人來華簽證及入境政策作出多項(xiàng)調(diào)整,,其中便包括駐外簽證機(jī)關(guān)恢復(fù)審發(fā)各類赴華簽證(包括旅游簽證)、恢復(fù)多項(xiàng)入境免簽政策,。宣布政策調(diào)整當(dāng)天,,包括英國、加拿大,、法國等在內(nèi)的多個(gè)國家的中國簽證服務(wù)中心對(duì)外發(fā)布公告稱,,開放包括旅游簽證在內(nèi)的各類簽證申請(qǐng)。
自1月8日對(duì)新冠病毒感染實(shí)施“乙類乙管”以來,,我國多次對(duì)入境防疫,、簽證政策進(jìn)行調(diào)整,多地迎來了入境游首團(tuán),,入境旅游市場復(fù)蘇的大幕徐徐拉開,。但北京第二外國語學(xué)院旅游科學(xué)學(xué)院院長呂寧表示,3月14日簽證政策調(diào)整后,,國內(nèi)入境旅游市場復(fù)蘇還有很長一段路要走,,需要做更多準(zhǔn)備。
入境團(tuán)隊(duì)游重啟“滿月”,,赴華旅游簽證開放申請(qǐng)
3月17日,,俄羅斯的達(dá)麗雅和她的兩位朋友來到中國,雖然此次來華的目的是商務(wù)出差,,但她們特意擠出了兩天時(shí)間用來游覽北京,,其中重要的一站是到故宮“打卡”。
“但我們來晚了,,故宮閉館了,。”因?yàn)闆]有提前了解故宮的開放時(shí)間,,達(dá)麗雅和她的朋友只能站在午門外欣賞落日下的故宮了,。“我們明天準(zhǔn)備去長城”,,達(dá)麗雅曾聽過“不到長城非好漢”這句話,,因此一直都想去長城看看。
像達(dá)麗雅一樣通過商務(wù)簽證入境中國的旅客有很多,走在什剎海的路上,,經(jīng)常看到三三兩兩的外國游客,。在什剎海做環(huán)衛(wèi)工作的張阿姨也感覺最近來這里的外國游客比疫情期間多了,。
入境游市場能有所復(fù)蘇,得益于入境簽證政策不斷優(yōu)化調(diào)整,。中國旅游集團(tuán)旅行服務(wù)有限公司(以下簡稱“中旅旅行”)入境部總經(jīng)理畢華在接受中青報(bào)·中青網(wǎng)記者采訪時(shí)表示,,在實(shí)施“乙類乙管”之后,公司商務(wù)旅行的詢價(jià)量增長明顯,,港澳市場散客和系列團(tuán)產(chǎn)品都重新上架銷售,,各省文旅廳開始在境外推廣中國目的地,都在一定程度上促進(jìn)了入境旅游業(yè)務(wù)的恢復(fù),。
今年2月3日,,國務(wù)院聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制綜合組發(fā)布《關(guān)于全面恢復(fù)內(nèi)地與港澳人員往來的通知》。通知表示,,自2月6日零時(shí)起,,全面恢復(fù)內(nèi)地與港澳人員往來,恢復(fù)內(nèi)地居民與香港,、澳門團(tuán)隊(duì)旅游經(jīng)營活動(dòng),。
2月6日下午,全國首個(gè)港澳旅行團(tuán)從深圳灣口岸入境,。同一天,,香港入境北京旅游首發(fā)團(tuán)抵達(dá)首都國際機(jī)場,17名香港游客開啟了為期五天四晚的迎春之旅,。畢華說,,1月8日“乙類乙管”實(shí)施以后,入境旅游市場尤其是港澳市場方面便開始活躍起來,。據(jù)介紹,,中旅旅行提前在上述入境旅游產(chǎn)品、宣傳等方面做了準(zhǔn)備,,這是2月6日當(dāng)天旅行團(tuán)可以順利抵達(dá)的重要原因,。
自2月份以來,北京,、浙江,、四川等地也都陸續(xù)迎來國家恢復(fù)內(nèi)地居民與中國香港、中國澳門團(tuán)隊(duì)旅游經(jīng)營活動(dòng)后的入境游首團(tuán),。目前,,入境團(tuán)隊(duì)游市場已重啟滿一個(gè)月,旅游從業(yè)者對(duì)入境游復(fù)蘇的信心顯著增強(qiáng)。3月14日,,各類赴華簽證開放申請(qǐng)的消息,,再次為市場打了一劑強(qiáng)心針。
3月14日下午,,導(dǎo)游張洋正坐在工位上整理導(dǎo)游培訓(xùn)的PPT,,忽然部門領(lǐng)導(dǎo)在工作群里轉(zhuǎn)發(fā)了一則消息,本來以為是普通的消息,,他就沒怎么關(guān)注,,但隨后群里熱鬧了起來?!鞍玖?年,,真不容易”“太好了,終于看到了入境游恢復(fù)的希望”,,張洋這才點(diǎn)開消息,,發(fā)現(xiàn)是開放赴華旅游申請(qǐng)的信息?!叭刖陈糜涡袠I(yè)終于見到了曙光,。”張洋激動(dòng)地對(duì)記者回憶他當(dāng)時(shí)的心情,。
“3月15日當(dāng)天,,我們第一時(shí)間就把政策調(diào)整的消息通過郵件告訴了全球的合作客戶?!碑吶A說,,對(duì)此,國際客戶的反響比較積極,?!埃ㄋ麄儯┳屛覀冓s緊更新產(chǎn)品,詢問最新的簽證政策以及下一步如何操作等”,,這給了團(tuán)隊(duì)很大的信心,。
中青旅國際旅游有限公司(以下簡稱“中青旅國際”)的市場重心在歐美等地區(qū),接到開放赴華旅游簽證申請(qǐng)的消息后,,他們也第一時(shí)間通知了境外的合作客戶,。“雖然業(yè)務(wù)量暫時(shí)還沒有明顯增長,,但咨詢量明顯增加了”,,中青旅國際副總經(jīng)理胡繼英看到了入境旅游市場恢復(fù)的曙光,“我們特別開心,,這樣中國的入境旅游就真正進(jìn)入復(fù)蘇階段了”,。
“開放赴華旅游簽證申請(qǐng)是入境旅游市場復(fù)蘇的第一步,,也是最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)”,在呂寧看來,,上述政策調(diào)整說明國家已經(jīng)開始將旅游的側(cè)重點(diǎn)向入境市場轉(zhuǎn)移,。她認(rèn)為,開放赴華旅游簽證申請(qǐng)代表著中國的態(tài)度,,“這給市場帶來了非常強(qiáng)有力的信號(hào),,也向國際社會(huì)表明,中國已經(jīng)做好準(zhǔn)備打開國門,,迎接新的客源”。
人力,、供應(yīng)鏈,、國際航班尚待恢復(fù)
1月8日,我國對(duì)新冠病毒感染實(shí)施“乙類乙管”,;2月6日,,恢復(fù)內(nèi)地居民與香港、澳門團(tuán)隊(duì)旅游經(jīng)營活動(dòng),,入境團(tuán)隊(duì)游市場從港澳端重啟,;3月15日,赴華旅游簽證開放申請(qǐng),,入境旅游復(fù)蘇的“另一只靴子”落地,。但因疫情停滯了近3年的入境旅游市場,短時(shí)間內(nèi)還無法完全恢復(fù),,仍面臨著許多問題,。
2022年10月27日,香港老牌旅行社康泰啟動(dòng)破產(chǎn)清盤,??堤┞眯猩缰鳡I業(yè)務(wù)在粵港澳地區(qū)開展,受疫情影響較大,,因資不抵債宣告破產(chǎn),。據(jù)了解,康泰背后是國內(nèi)著名旅游業(yè)龍頭之一凱撒同盛發(fā)展股份有限公司(ST凱撒),。而凱撒同盛1月30日發(fā)布的2022年度業(yè)績預(yù)告顯示,,預(yù)計(jì)去年凈虧損至少8億元。
“疫情對(duì)我們旅游行業(yè)造成了非常大的打擊,,很多旅游企業(yè)直接倒閉了,。”畢華從事旅游行業(yè)30年,,始終對(duì)旅游市場保有熱情,。疫情3年來,,除了企業(yè)主體的離開,她感受最深的就是旅游行業(yè)大量的人才流失,。
旅游業(yè)是服務(wù)密集型產(chǎn)業(yè),,對(duì)于人才的需求要高于其他行業(yè)。但在疫情的影響下,,入境旅游業(yè)務(wù)無法開展,,大量的專業(yè)人才從旅游業(yè)轉(zhuǎn)到其他行業(yè),如保險(xiǎn),、中介等,。中國旅行社協(xié)會(huì)對(duì)旅行社的人才流失情況曾進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果顯示,,對(duì)比疫情之前的員工規(guī)模,,疫情期間,沒有人才流失的旅行社占比僅為6.04%,,人才流失率40%以上的占比高達(dá)59.25%,。
“人才儲(chǔ)備存在缺口,是一個(gè)不可回避的事實(shí),?!眳螌帉?duì)入境旅游行業(yè)進(jìn)行深度觀察后表示,疫情期間,,大批語言專業(yè)的導(dǎo)游人才流失了,,旅行社中從事外聯(lián)銷售、計(jì)調(diào)后期工作的人才也出現(xiàn)匱乏,,需要大量的人才補(bǔ)充,。
入境旅游市場的產(chǎn)業(yè)鏈較長,囊括了食,、住,、游、購,、行,、娛等多個(gè)部分。在胡繼英看來,,目前入境旅游產(chǎn)業(yè)的上下游供應(yīng)鏈需要一定時(shí)間的修復(fù),,“比如需要根據(jù)新變化進(jìn)行產(chǎn)品調(diào)整,與地接社資源進(jìn)行重新對(duì)接等,?!?
“就拿餐廳來說,疫情前我們與旅游目的地的餐廳會(huì)簽訂協(xié)議,,其中對(duì)環(huán)境,、菜品等都有要求,。但3年過去,沒有業(yè)務(wù)對(duì)接,,有的餐廳就直接轉(zhuǎn)做國內(nèi)客群,,不再接待境外游客,那我們只能找新的供應(yīng)商,?!碑吶A以餐廳為例,向記者解釋了目前的困難,?!熬拖褚活w顆珠子散在全國?!眳螌幷J(rèn)為,,目前中國入境旅游市場單項(xiàng)產(chǎn)品本身已經(jīng)非常充分了,但缺少鏈條進(jìn)行銜接,。
補(bǔ)充專業(yè)人才和修復(fù)上下游供應(yīng)鏈已經(jīng)成為業(yè)內(nèi)共識(shí),入境航班短時(shí)間無法完全恢復(fù)也從入口端影響著我國入境旅游恢復(fù),。
“雖然現(xiàn)在赴華旅游簽證開放了,,但是國際航班還需要進(jìn)一步恢復(fù)?!焙^英對(duì)記者說,,“受到國際航班數(shù)量的影響,目前國際機(jī)票的價(jià)格偏高,,這對(duì)跨境旅游來說,,是一個(gè)至關(guān)重要的因素,會(huì)影響旅客的選擇”,。
據(jù)中國民用航空局2月20日公布的數(shù)據(jù),,2023年1月份,中國民航國際航線(不包含港澳臺(tái))實(shí)際旅客運(yùn)輸量為44.2萬人,,同比增長378.8%,,但僅占2020年1月份659.2萬人的6.7%??紤]到簽證政策以及國際環(huán)境的不同,,從上述數(shù)據(jù)來看,國際航班距離實(shí)現(xiàn)完全恢復(fù)還需要一定的時(shí)間,。
與此同時(shí),,民航3月26日進(jìn)入夏秋航季。畢華表示,,屆時(shí),,航空公司將執(zhí)行夏秋季航班計(jì)劃,,將會(huì)增加很多航班。同時(shí)隨著運(yùn)力的恢復(fù)和航班數(shù)量的增加,,相信機(jī)票票價(jià)也將有所回落,。
國內(nèi)經(jīng)營主體準(zhǔn)備好了嗎
各類赴華簽證開放申請(qǐng),這從政策端對(duì)境外旅客進(jìn)入中國釋放了強(qiáng)烈的積極信號(hào),,但國內(nèi)入境旅游市場恢復(fù)在人力,、供應(yīng)鏈、航班等方面仍面臨一定的困難,,如此背景下,,國內(nèi)經(jīng)營主體是否做好了準(zhǔn)備?
“我們已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,?!焙^英對(duì)記者說。她表示,,疫情期間,,中青旅國際的準(zhǔn)備工作未曾停止,并且從2022年下半年開始,,公司已經(jīng)有針對(duì)性地準(zhǔn)備入境旅游市場的重啟,。據(jù)了解,在入境旅游經(jīng)營主體普遍減員的情況下,,中青旅國際仍保有30多名在職多語種導(dǎo)游,,以保證市場重啟后能迅速啟動(dòng)相關(guān)業(yè)務(wù)。
畢華也對(duì)記者表示,,從人員的準(zhǔn)備上來講,,中旅旅行3年未曾停過。她指出,,除了常規(guī)的業(yè)務(wù)培訓(xùn),、需求調(diào)研等工作,公司根據(jù)市場特點(diǎn),,針對(duì)駐華外交官,、在華外國人推出了一系列旅游項(xiàng)目?!?年的堅(jiān)守,,我相信我們做的準(zhǔn)備還是比較充分的?!?
對(duì)此,,呂寧認(rèn)為市場有信心是非常好的一件事?!翱傄腥嗽谝咔橹笞龊眠@樣的準(zhǔn)備,,去迎接新的挑戰(zhàn),,打個(gè)樣?!钡惭a(bǔ)充說,,從整個(gè)旅游市場要素來看,市場的準(zhǔn)備還沒有達(dá)到我們所期望的程度,。
包括中旅旅行在內(nèi)的大型旅游企業(yè),,有能力維持入境游業(yè)務(wù)正常運(yùn)轉(zhuǎn),但很多中小型或私人旅行社,,疫情3年,,已逐漸剝離了入境游業(yè)務(wù)。記者走訪了北京多家線下旅行社,,部分旅行社表示已經(jīng)不做涉外業(yè)務(wù),。部分有涉外業(yè)務(wù)的旅行社,已很久沒有碰到境外游客,,外語導(dǎo)游也都是兼職,。
呂寧表示,我們有時(shí)間做準(zhǔn)備,。與國內(nèi)旅游市場不同,,入境旅游市場對(duì)政策和環(huán)境的變化有一定的滯后性?!罢\然中國目的地的搜索量在增加,但不會(huì)政策一放開,,馬上有大批的游客涌入,。”她解釋道,,一方面國際游客有自己的出游習(xí)慣,,一般需要半年左右的時(shí)間來規(guī)劃出行;另外一方面,,信號(hào)的釋放還需要一定的時(shí)間,,境外游客需要時(shí)間接收并了解相關(guān)的信息。
2022年1月20日,,國務(wù)院印發(fā)《“十四五”旅游業(yè)發(fā)展規(guī)劃》,,明確提出要分步有序促進(jìn)入境旅游。從外交事業(yè)到經(jīng)濟(jì)事業(yè),,從開放的排頭兵到旅游事業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵一環(huán),,入境旅游受到高度重視。2022年年底,,中國旅游研究院發(fā)布的《中國入境旅游發(fā)展年度報(bào)告(2022-2023)》研究顯示,,結(jié)合全球國際旅游加速恢復(fù)的背景,,伴隨著入境旅游復(fù)蘇和回暖的政策窗口逐步打開,有序恢復(fù)將是未來入境旅游發(fā)展的主基調(diào),。進(jìn)入新階段,,又該如何重振入境旅游市場?
簽證政策上要更加開放,?!斑M(jìn)一步優(yōu)化簽證政策、通關(guān)措施,,放寬過境限制,,為外國人來華旅游提供更多便利?!苯衲耆珖鴥蓵?huì)期間,,全國政協(xié)委員、中國旅游研究院院長戴斌就進(jìn)一步推進(jìn)入境旅游市場發(fā)展提出了上述建議,。呂寧在接受記者采訪時(shí)也表示,,要加強(qiáng)對(duì)世界主要客源國簽證便利化的建設(shè),“比如更多開放落地免簽的地區(qū),、城市,,增加重點(diǎn)客源國或其他國家的過境免簽政策,進(jìn)一步提高駐外機(jī)構(gòu)的簽證辦理效率等”,。
杜羽是文旅行業(yè)研究專家,,他指出,在政策端可以給相關(guān)企業(yè)提供一定的便利,,如對(duì)入境游企業(yè)進(jìn)行返稅或稅費(fèi)減免,,給入境游從業(yè)人員一定的關(guān)懷支持等。另外,,杜羽建議,,國家或地方政府層面要加大入境游產(chǎn)品的營銷力度,如組織入境游企業(yè)參加國際展銷會(huì)等,?!暗骄惩馊フ故局袊糜蔚娘L(fēng)采,我覺得這是政府能夠且能馬上做的事情,?!彼f。
重振入境旅游市場,,一方面需要政策支持,,另一方面更需要經(jīng)營主體自身作出努力。基于目前的情況和已經(jīng)有所變化的入境游市場結(jié)構(gòu),,呂寧建議經(jīng)營主體要做好多語種人才的儲(chǔ)備,,尤其要針對(duì)未來主要客源國做針對(duì)性的人才儲(chǔ)備,如俄羅斯,、中東地區(qū)等,。
同時(shí)她建議,進(jìn)一步豐富入境旅游產(chǎn)品的供給,?!伴L城、故宮,、桂林山水,,這些產(chǎn)品是我們撬動(dòng)國際市場的杠桿,但不能讓外國游客來了只看這些,?!眳螌幷J(rèn)為,要注重文化和旅游的融合,,增強(qiáng)文旅融合產(chǎn)品體系的建設(shè),。此外,呂寧還建議提升產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量,,對(duì)從業(yè)人員進(jìn)行有針對(duì)性的培訓(xùn),,以適應(yīng)未來市場的新變化。
(編輯:月兒)
