近日,天津市河西區(qū)解放南路某小區(qū)發(fā)生一起盜竊案,涉案犯罪嫌疑人是少數(shù)民族。由于犯罪嫌疑人只懂本民族語言不懂漢語,案件在移交審查起訴后,與犯罪嫌疑人的溝通成為檢察辦案首先要解決的問題,。承辦案件的河西區(qū)人民檢察院及時向天津市人民檢察院提出需要一名少數(shù)民族語言翻譯人員的申請,天津市檢察院立即從剛剛建立的專業(yè)力量“名單庫”中抽取一名翻譯人員,聘請其參與到辦案當中,使得問題順利解決,。

在天津檢察系統(tǒng),這樣的專業(yè)人員有104人,分別來自生態(tài)環(huán)境,、語言翻譯,、知識產(chǎn)權(quán)保護等7個不同領域,。今后,這些“名單庫”成員將發(fā)揮所在領域?qū)I(yè)特長,協(xié)助參與檢察辦案,。從外部引入各領域?qū)I(yè)力量參與辦案,標志著天津檢察機關辦案的專業(yè)化水平進入新發(fā)展軌道,。

近年來,由于檢察機關在辦案過程中遇到的案件涉及領域已超出檢察業(yè)務人員知識儲備范圍,因此,在檢察辦案中引入專業(yè)力量提供幫助成為必然要求。2018年3月29日,最高人民檢察院印發(fā)了《關于指派,、聘請有專門知識的人參與辦案若干問題的規(guī)定(試行)》,對人民檢察院指派,、聘請有專門知識的人參與辦案作出了規(guī)定,也為檢察機關開展此項工作提供了重要遵循。

天津市檢察院檢察技術部主任許陸告訴《法制日報》記者,首批“名單庫”的組建,依據(jù)《天津市檢察機關有專門知識的人推薦名單庫管理辦法(試行)》,設定了專業(yè)需求,、從業(yè)經(jīng)歷,、素質(zhì)職稱、履職能力及本人意愿等五方面準入條件,在各基層檢察院與天津市檢察院各業(yè)務部門推薦的基礎上,經(jīng)被推薦人單位同意,由天津市檢察院技術部門進行匯集,、整理、篩選,、查找與補充,經(jīng)多方征求意見并報請?zhí)旖蚴袡z察院批準后,最終形成了“名單庫”首批104名人員名單,。

天津市檢察院副檢察長張鐵英提供的數(shù)據(jù)表明,自天津檢察機關首批“名單庫”建立以來,已有多名金融,、翻譯等學科領域的專業(yè)人才被部分檢察機關聘請參與辦案,通過協(xié)助辦案、專家會檢,、提供咨詢意見等方式,發(fā)揮“外腦”作用,、解決專門性問題,為案件辦理提供專業(yè)技術支持,有效提升了檢察辦案質(zhì)量。

“建立有專門知識的人參與辦案制度是天津檢察工作的一項創(chuàng)新舉措,也是促進檢察隊伍專業(yè)化和落實科技強檢戰(zhàn)略的重要途徑,。”受聘的天津市生態(tài)環(huán)境檢測中心副主任,、正高級工程師關玉春對這一工作充滿信心,“今后,我們將積極履行相關職責,充分利用自身專業(yè)知識與實踐經(jīng)驗,為檢察辦案提供專業(yè)精準的技術支持,為天津檢察事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展貢獻力量,。”（記者 張弛）

（編輯：李鈺琦）